
Mission & Vision
Ich habe es mir zum Ziel gesetzt, Einzelpersonen, Start-Up-Unternehmen und gemeinnützigen Organisationen eine Webpräsentation zu schaffen, die zeitgemäß und einfach zu verwalten ist. Mit der Hilfe von WordPress, einem so genannten Content Management System oder auch einem Redaktionssystem kann der Besitzer der Webseite ganz einfach selbst Inhalte hinzufügen. In Kombination mit diversen anderen Dienstleistungen wie Texterstellung oder Webseitenoptimierung biete ich ein ganzheitliches Spektrum an Webdienstleistungen an.
Mein Motto ist: Sie müssen keinen Abschluss in IT besitzen, um Ihre eigene Webseite zu verwalten. Mit jeder Webseite erhalten Sie eine kurze Einweisung, wie Sie selbst Texte, Bilder oder Produkte zu Ihrer Webseite hinzufügen können.“
Eileen Prades
Einige meiner bisherigen Projekte
Webseite für DLLC Oxford Langjährige Zusammenarbeit mit Omlet Inhalte für Webseiten erstellt Katalogübersetzung Merchants of Malta Webseite für Amrumer Teekontor
Meine beruflicher Werdegang
Abitur
Mit den Leistungsfächern Deutsch und Wirtschaft an einem Beruflichen Gymnasium, welches bereits damals großen Wert auf technischen Fortschritt gelegt hat (vor allem das Computerkabinett hat mich überzeugt, diese Schule zu besuchen).
Studium Deutsch und Geschichte
Mein ursprünglicher Plan war es, Lehrerin zu werden. Aber wie das mit Plänen so ist: nicht immer funktioneren sie! Ich konnte mein Studium nicht abschließen und musste mich deshalb neu orientieren.
Ausbildung zur GTA
Während der zweijährigen Ausbildung zur Gestaltungstechnischen Assistentin am B.I.B. International College in Dresden habe ich einen EInblick in viele diverse Felder erhalten: Grafik, Audio, Video, Fotografie und Web Design.
Smart Agent, Tipp24
Mein erster Job in England. Im Customer Service Team konnte ich an meinen Skills im Umgang mit Kunden arbeiten.
Merchant Support Specialist, Shopatron Inc.
Selbstständige Webdesignerin & Übersetzerin
Im Jahr 2012 habe ich den Entschluss gefasst, eigene Wege zu gehen und mich selbstständig zu machen. Erste kleinere Projekte gaben mir die Möglichkeit, mein Portfolio aufzubauen und mit jeder neuen Aufgabe ein wenig mehr zu lernen.
Zusammenarbeit mit Omlet Ltd
Seit 2014 arbeite ich regelmäßig mit einem Hersteller für Haustierprodukte, Omlet Ltd zusammen. Ursprünglich war ich für Produktübersetzungen und Marketing für den deutschsprachigen Markt verantwortlich. Im Laufe der Zeit kamen andere Aufgaben wie die Organisation und Durchführung von Messeauftritten oder die Unterstützung bei der Einrichtung eines Lagerhauses in Deutschland hinzu.
Wieviel kostet all das?
Diese Frage lässt sich leider nur individuell beantworten, da es ganz auf das jeweilige Projekt ankommt. Aber wenn Sie tatsächlich einige Zahlen vorab benötigen: Für Webentwicklungs- und Unternehmensberatungsdienste kalkuliere ich eine stündliche Rate von 40€. Für Übersetzungen, Web-Pflege und Texterstellung 30€.
Übersetzungen, Localization und Texterstellung kann ebenfalls auf einer Pro-Wort-Basis abgerechnet werden, welche ab 0.07€ pro Wort beginnt .
Gern können Sie mir eine Anfrage senden und ich werde Ihnen ein persönliches Angebot erstellen.